　　财务摘要
　　收入达人民币1,052百万元，较去年同期增添约30.5%
　　纯利为人民币140百万元，增幅约为54.6%
　　每股盈利约为人民币4.26分，上升约52.7%

　　[2008年8月7日 ─ 香港讯] 海内领先的采油机械制造商尊龙凯时（「山东尊龙凯时」或「集团」；股票编号︰568）宣布阻止2008年6月30日止 (「回首期内」)之中期业绩。

　　山东尊龙凯时的业绩于回首期内录可观的增添。阻止2008年6月30日止，集团的收入为人民币1,052百万元，较2007年增添约30.5%，而纯利及每股盈利划分约为人民币140百万元及人民币4.26分，较去年同期划分上升约54.6%及52.7%。

　　山东尊龙凯时董事长张恩荣先生对此业绩感应很是知足，并体现：「云云可观的增上进一步牢靠集团在行业的领先职位，收入继续攀升，主要是由于全球对油品需求一直上升，石油开采商一连增添油气勘探及生产方面的投入，发动采油机械行业稳步生长。」

　　为配合市场需要，集团在回首期内继续起劲拓展外洋市场，令外洋销售稳步增添，销售收入较2007年同期上升25.8%。集团加大了对俄罗斯市场的拓展力度，使出口该市场的产品分额迅速上升，并已成为俄罗斯油套管产品市场中最大的中国供货商；同时，集团正一直开发其它外洋新兴市场，包括土耳其、利比亚、印度、越南、哥伦比亚，厄瓜多等。集团在北美、俄罗斯、东南亚等地区的出口营业坚持快速增添，在中东、非洲等地区也开发了新客户，而这些客户为集团销售带来的增添将反应于整年业绩中。

　　除了开拓外洋市场，集团也起劲研发新产品。集团加大了手艺投入，主要用于加速新产品开发、规范手艺基础治理、增强工艺手艺刷新、优化现有品种结构。集团在新产品开发方面的成绩显著，其中自主产权系列的非API抗侵蚀油套管、热采井套管、抗低温油套管、特殊螺纹油套管等新品种已完成评定测试，大口径套管、高品级管线馆亦已完成试产准备。

　　提及未来生长偏向，张恩荣先生体现：「我们将掌握机缘，透过增添新产品和高附加值产品的产量、提高产品质量、强化研发能力、增强市场推广及有用的本钱控制等战略，进一步增强及竞争力。」

　　他续称：「未来，集团将围绕石油鑚采机械主业，进一步提升由套管的生产规模，进入大型铸锻部件制造领域，为装备制造业服务，继续向石油自然气、煤层气钻采装备行业深入。」

　　作为不可替换的能源，一样平常以为原油需求不会受近期油价波动影响，而市场对石油机械产品的需求也会呈上升的趋势，山东尊龙凯时信托定能掌握机缘，全力生长集团的营业，为股东取得最佳的回报。

　　尊龙凯时
　　山东尊龙凯时为海内领先的采油机械制造商，主要从事设计、制造和销售石油采油机械及相关部件的营业，于2004年4月在香港团结生意所创业板上市，并于2007年2月7日转往主板上市，成为首家H股公司转板乐成的企业。依附其先进的研发手艺，集团已乐成开发了一系列优质采油机械，包括油管、套管、抽油杆、抽油泵、抽油机及其它采油机械部件。集团海内客户包括中国石油集团、中国石化集团、中海油集团及陕西延伸石油集团旗下的主要油田。

宣布者：信息员日期：2008年8月7日

	TELEPHONE （海内）0536-5789102 （国际）86-536-5196887 （行政）0536-5103360
	公司地点：山东省寿光市古城街道兴尚路99号
	邮箱：sdml@molonggroup.com